Ligan a agentes federales con traficantes de armas
marzo 14, 2011 by Jochi · Leave a Comment
Traficantes y vendedores de armas reciben instrucciones de la Oficina para el Control de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF) para seguir nutriendo al crimen organizado en México presuntamente con fines investigativos de esta agencia estadounidense, de acuerdo a evidencias presentadas por el Senado de EU a la Procuraduría General de Justicia, como parte de una indagatoria interna sobre la legalidad de los operativos.
Medios informativos, denuncias hechas en un blog por parte de agentes federales, así como fuentes al interior de ATF que lo han confirmado a El Diario de El Paso, señalan que el objetivo de dichas tácticas es saber el destino final de las armas y así poder desmantelar células del crimen organizado.
La semana pasada, el senador Charles Grassley, miembro del comité de la judicatura del Senado de Estados Unidos, presentó a la Procuraduría General de Justicia las posibles evidencias de los operativos que han sido criticados por diversos sectores, de acuerdo con copias de documentos obtenidos por este medio.
La Oficina del Inspector General se ha dado a la tarea de investigar los alegatos, pese a que Grassley dijera apenas este miércoles pasado que desconfiaba en que la rama investigadora del Departamento de Justicia presentara un reporte “franco e imparcial”.
Por su parte, la ATF en Washington, D. C. informó que ha ordenado la creación de un “panel multidisciplinario” para ir al fondo de las estrategias de investigación de contrabando de armas que realizan los administradores y agentes especiales de la dependencia federal. En la documentación oficial que presentó Grassley el 3 de marzo pasado, se incluyen tres reportes de investigaciones de ATF donde se detalla la directa colaboración de informantes que previamente fueron acusados por esta agencia federal.
Los reportes utilizan las letras CD (colaborador acusado, por sus siglas en inglés) para referirse a los traficantes infiltrados por el gobierno en sus operativos. En los documentos, los nombres de agentes de ATF, así como el destino del armamento y algunos montos se encuentran cubiertos con tinta a fin de ocultarlos.
“En junio 1 del 2010, (cubierto), la fuerza de ataque del grupo siete de la ATF de Phoenix, actuando en capacidad de encubiertos, se reunió con (cubierto). Previo a esta junta, (cubierto) había pedido que (cubierto) obtuviera seis pistolas AK-DRACO y las entregara a (cubierto)”, resume uno de los reportes. De acuerdo con los detalles señalados en ese informe, uno de los implicados ofreció y acordó pagar 300 dólares por cada arma, así como proveer a otro involucrado la cantidad de 100 dólares de ganancia por cada una de las seis pistolas.
Los tres reportes presentados por Grassley fueron fechados en el 2010: dos de ellos en mayo y uno en junio. Los operativos fueron autorizados por el agente especial David J. Voth, supervisor de grupo del sector siete de la división de Phoenix, Arizona, a cargo del agente William D. Newell.
El paquete presentado por Grassley lleva además 10 documentos adjuntos y una carta dirigida al procurador de justicia de Estados Unidos, Eric H. Holder, así como al director interino de la ATF, Kenneth Melson.
A través de la documentación oficial del Senado, se pretende demostrar no sólo que se mantiene abierta una indagatoria al interior del gobierno sino que los agentes estadounidenses supuestamente han cooperado en el suministro de arsenal para las redes del narcotráfico en México.
“Varios agentes supuestamente que lideran la ATF han persuadido a comerciantes de armas para participar en las ventas de armas de asalto a individuos sospechosos comprarlos de manera ilegal para su reventa a los cárteles mexicanos”, señala la misiva en una de las partes.
Dio a conocer que tan sólo en marzo del 2010 se adquirieron 359 armas, incluidos “numerosos rifles Barrett calibre .50 y que de octubre del 2009 a la fecha más mil 500 armas se han comprado en el programa pagando más de un millón de dólares en efectivo tan sólo en Phoenix, Arizona. La carta hace énfasis en el asesinato del agente de la Patrulla Fronteriza, Brian Terry y explica que agentes de la ATF recuperaron en el lugar del homicidio dos armas que fueron empleadas para quitarle la vida.
“En respuesta a mi carta, el Departamento de Justicia negó que la ATF estuviera permitiendo que las armas cayeran en manos de criminales”, escribió el senador. “El 9 de febrero, escribí al Departamento de Justicia y adjunté documentos que apoyan lo que ha dicho el soplón (whistleblower) de la ATF sobre las armas encontradas en la escena del crimen del agente Terry”.
Al respecto, Melson, el director interino de la ATF, aseguró que la dependencia federal pedirá la creación de un panel multidisciplinario, conformado por profesionales de la aplicación de la ley, para que revise las estrategias que se utilizan tanto agentes especiales como administradores de divisiones de campo en la investigación de tráfico de armas.
“Esta revisión permitirá a la ATF maximizar su efectividad cuando realice tareas complejas de investigaciones de tráfico de armas y procesos judiciales. Apoyará las metas de la ATF para parar el tráfico ilegal de armas a México y combatir el tráfico de arsenal en Estados Unidos”, agregó el funcionario federal en una declaración escrita.
Por su parte, la portavoz de Grassley en Washington, D. C., Beth Levine, consideró que, hasta el momento, las respuestas que ha recibido el senador por parte de la procuraduría y ATF han sido “no-sensibles a sus cuestionamientos. El senador Grassley continuará su trabajo de vigilancia hasta ir al fondo de las acciones de la ATF”, dijo Levine.
Indicó que la motivación del senador en este tema se debe a su “responsabilidad constitucional de supervisar de las ramas del gobierno”, además de escuchar a los soplones o denunciantes (whistleblowers).
“Los soplones son un componente crítico de su trabajo de vigilancia, ya que ellos son los que saben dónde están escondidos los ‘esqueletos’ dentro de la burocracia federal”, agregó.
Reiteró que la insistencia de Grassley para que se investigue a la ATF fue luego que el agente de la dependencia federal, John Dodson se acercara con el senador para darle a conocer los alegatos, los cuales incluyen el permitir el contrabando de armas a México a sabiendas de la ATF, durante el curso de sus investigaciones del Proyecto Gunrunner. Estados Unidos y
México pusieron en marcha dicho proyecto para disminuir el contrabando de armas, el cual incluye una base de datos para rastrear su origen de aquellas que sean decomisadas en territorio mexicano.
Los alegatos se filtraron recientemente en la red social www.CleanUpATF.org, por parte de los propios empleados de la ATF debido que están inconformes con algunas irregularidades en las que supuestamente ha incurrido de la dependencia federal.
Cabe destacar que en enero pasado fue El Diario de El Paso que destapó las supuestas denuncias en contra de la ATF. “Contrario a su política para frenarlo, Estados Unidos estaría permitiendo el contrabando de armas de fuego a México de manera intencional durante investigaciones que realiza y sin que el vecino país se entere”, publicó. Un reportaje reciente de la cadena nacional de radio y televisión CBS muestra que algunos operativos, tales como el denominado “Rápido y Furioso” –que forman parte del Proyecto Gunrunner–, permitieron deliberadamente la entrada de miles de armas a México, por parte de autoridades de Estados Unidos desde 2008.
Múltiples fuentes revelaron también a CBS que oficiales de la ATF cerraron tratos con vendedores de armas con licencia a fin de colaborar como informantes y ofrecieran arsenales a los contrabandistas.
Una fotografía obtenida por CBS muestra incluso un arsenal de alto poder mientras es ofrecido a los compradores de armas que suministran a las redes del narcotráfico en México.
Según el reportaje, estas tácticas de la ATF, cuyo objetivo era saber en manos de quién terminaban las armas y así poder desmantelar células del crimen organizado, fueron utilizadas en más de una ocasión, y da cuenta de por lo menos un caso en Tucson en 2008 conocido como “Wide Receiver” (Receptor abierto).
Este fin de semana el gobierno estadounidense aseguró que México tenía conocimiento del operativo “Rápido y Furioso”, que tenía como fin desmantelar una banda de traficantes de armas en Phoenix.
Además, consideró como “alegatos” a las acusaciones relacionadas a que los agentes de la ATF dejaron “caminar” armas a territorio mexicano.
ATF pasó armas a México desde 2008
marzo 12, 2011 by Jochi · Leave a Comment
Un nuevo reporte de la CBS da cuenta de que las autoridades de Estados Unidos ejecutaron tácticas como la de ‘Rápido y Furioso’ con la colaboración de vendedores con licencia.
Operaciones como la denominada “Rápido y Furioso”, que permitió deliberadamente la entrada de miles de armas a México, ya habían sido ejecutadas por autoridades de Estados Unidos por lo menos desde 2008, de acuerdo con un nuevo reporte de la cadena CBS.
Múltiples fuentes revelaron a la televisora estadounidense que oficiales de la Agencia para el Control del Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego (ATF, por sus siglas en inglés) cerraron tratos con vendedores de armas con licencia para que colaboraran como informadores y ofrecieran arsenales a los contrabandistas.
Una fotografía obtenida por CBS muestra incluso un arsenal de alto poder que era ofrecido a los compradores de armas que suministran a los cárteles de la droga en México.
El reporte señala que estas tácticas de la ATF, cuyo objetivo era ver en manos de quién terminaban las armas y así poder desmantelar células del crimen organizado, fueron utilizadas en más de una ocasión, y da cuenta de por lo menos un caso en Tucson en 2008 conocido como “Wide Receiver” (Receptor abierto).
De acuerdo con las fuentes de la CBS los vendedores de armas con licencia por lo regular evitan hacer tratos con personas que les resultan sospechosas y que podrían estar suministrando armamento a los cárteles mexicanos.
Sin embargo, la ATF reclutó a los vendedores como informantes confidenciales pagados y los alentó a vender más equipo a este tipo de personajes.
Uno de estos acuerdos se encuentra en poder de una Corte de EU. “La ATF me pidió asistirlos en una investigación oficial”, se lee en el documento firmado por un vendedor de armas.
La mecánica de colaboración se daba con el siguiente patrón: los vendedores ofrecían un mayor número de armas mientras la ATF grababa y escuchaba las transacciones.
“Los agentes especiales de la ATF realizaban labores de vigilancia… e identificaban las fechas y horas en la que los contrabandistas cruzaban la frontera con las armas”, señala otro de los documentos de la Corte.
Las mismas fuentes revelaron a la CBS que en ese tipo de operaciones estuvieron a disposición de contrabandistas unas 450 armas, y pese al evidente riesgo que eso contemplaba, dos años después expandieron la táctica a miles de armas bajo la operación “Rápido y Furioso”.
La semana pasada se dio a conocer que la ATF había permitido, durante 15 meses, el paso de miles de armas a México sin notificar al gobierno mexicano.
Tras la investigación desarrollada por el Centro para la Integridad Pública, Los Angeles Times y la cadena CBS, en la que documentos internos de la ATF han dejado al descubierto el fracaso del operativo que intentaba desmantelar la cadena de contrabando que permitía armarse a los cárteles de la droga en México, el director en funciones de la agencia, Kenneth E. Melson, se vio obligado a anunciar la creación de un panel de expertos y profesionales para revisar todas las estrategias a raíz del estrepitoso fracaso de la operación “Rápido y Furioso”.
Foto que obtuvo la CBS de un arsenal que se ofrece a contrabandistas
Cae alcalde en Nuevo México por tráfico de armas
marzo 10, 2011 by Jochi · Leave a Comment
Agentes de la ICE y la ATF arrestaron al edil de Columbus, Eddie Espinoza, y al jefe de Policía, Angelo Vega, acusados de trasiego de armas y droga.
Agentes federales estadounidenses arrestaron hoy a varios de los más altos funcionarios públicos de la comunidad fronteriza de Columbus, Nuevo México, incluyendo al alcalde y al jefe de la Policía, por acusaciones de tráfico de drogas y armas.
El Departamento del Sheriff del Condado de Luna confirmó las detenciones este jueves del alcalde Eddie Espinoza, del jefe de Policía, Angelo Vega, del regidor José Blas Gutiérrez y su esposa Gaby, y al menos otras 11 personas.
Una vocera de la Oficina del Procurador Federal en Nuevo México informó que se emitirá un comunicado la tarde de este jueves para informar los detalles de los arrestos.
Agentes de la Oficina de Control de Aduanas y de la Agencia para el control de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego participaron en el operativo, según confirmó la vocera de la ICE en El Paso, Texas.
La pequeña localidad de Columbus, ubicada a unos cuantos kilómetros de la fronteriza Palomas, en el lado mexicano, recibe a cientos de turistas atraídos por la incursión del revolucionario mexicano Pancho Villa hace 95 años.
Las autoridades de México y Estados Unidos atraviesan por tensiones derivadas del operativo “Rápido y Furioso”, mediante el cual la ATF permitió la entrada de forma deliberada de miles de armas a territorio mexicano.
En ambos lados de la frontera las reacciones ante las tácticas de la agencia federal para desmantelar la cadena de contrabando de armas no se hicieron esperar.
Eric Holder, el fiscal general estadounidense, condenó el hecho y dijo que ese tipo de operaciones son “inaceptables”. Por su parte, la secretaria de Seguridad Interna, Janet Napolitano, dijo que se enteró del plan “Rápido y Furioso” tras la muerte del agente de Aduanas, Jaime Zapata, en suelo mexicano.
Del lado mexicano el Senado de la República aprobó un punto de acuerdo para citar a comparecer al embajador de México en Estados Unidos, Arturo Sarukhán, para que explique los alcances y consecuencias de las acciones de la ATF. Además, la Cancillería informó que ha solicitado a las autoridades estadounidenses reportes sobre el desarrollo de la operación que permitió el paso de miles de armas al país.
Agente federal de EU asegura que le ordenaron dejar pasar armas a México
marzo 5, 2011 by Jochi · Leave a Comment
La Oficina estadounidense para el Control de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego permitió de forma deliberada la entrada de casi 2 mil armas a México durante 15 meses, de acuerdo con documentos obtenidos por el Centro para la Integridad Pública y Los Ángeles Times.
CRÓNICA Un agente de la Oficina estadounidense de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego (ATF por su sigla en inglés) aseguró que recibió órdenes de sus superiores para que permitiera el tráfico de armas hacia México, dentro de una operación aprobada por el Gobierno de EU, informó la cadena CBS.
“La idea era ver adónde iban a parar las armas, componer todo un caso y desmantelar una banda, y todo se mantuvo en secreto sin informar a México”, según la cadena de televisión.
El agente, identificado como John Dodson y quien dijo trabajar para la ATF, está asignado desde 2010 a la oficina de su agencia en Phoenix, en el estado de Arizona.
Según CBS, Dodson y otros informantes dijeron que la estrategia de dejar que pasen las armas “tiene la aprobación del Departamento de Justicia” de Estados Unidos.
“El trabajo de Dodson es impedir el contrabando de armas a través de la frontera”, señaló la cadena CBS, que divulga hoy una entrevista con el agente federal en su sitio en internet, y añadió que, “en cambio, (Dodson) dice que le han ordenado que se quede quieto y observe lo que ocurre”.
Según la cadena de televisión, “los jefes de Dodsondicen que nunca se le dio tal orden y el agente ahora pone en riesgo su empleo al salir a la luz pública”.
“Yo soy soldado de infantería en Phoenix y te digo lo que hemos estado haciendo cada día desde que llegué aquí”, declaró el agente. “Yo estoy aquí. ¿Vas a decirme que no hice lo que hice, que no ocurrió?”, continuó Dodson, y agregó: “ahora tienes una cara para la historia. Aquí estoy y que alguien me diga que esto no ha ocurrido”.
La cadena de televisión indicó que obtuvo vídeos grabados por la ATF en los que se ve a supuestos contrabandistas de armas cargando los equipos.
“Las armas que la ATF dejó pasar empezaron a aparecer en los sitios de crímenes en México”, aseguró CBS. “Y la ATF se quedó observando mientras miles de armas salían a la calle”.
Dodson, según la cadena de televisión, cree que la ATF tiene parte de la culpa por el aumento de la violencia en la frontera.
De acuerdo con Dodson, él y otros agentes discutieron esto con sus jefes muchas veces y la respuesta que recibieron, según el denunciante, es que “para hacer tortilla hay que romper los huevos”.
Caen siete supuestos ‘zetas’ en Guatemala, entre ellos una mujer
febrero 25, 2011 by Jochi · Leave a Comment
Guatemala— Agentes antinarcóticos de Guatemala capturaron a siete guatemaltecos sospechosos de pertenecer al cartel mexicano los Zetas, incluida una mujer, en una zona fronteriza entre los dos países, donde decomisaron también varias armas, informó este viernes la Policía.
“Además de las capturas, me reportan el decomiso de 12 fusiles, dos granadas, una escopeta y una pistola”, informó el portavoz de la Policía Nacional Civil, Donald González.
Explicó que los siete sospechosos fueron detenidos el jueves en la tarde y noche en el departamento de Huehuetenango, unos 250 kilómetros al noroeste de la capital y fronterizo con México.
González se negó a aclarar si en esta operación participaron agentes estadunidenses de la DEA. “No puedo desmentir ni confirmar esa presencia”, dijo.
Las acciones de los Zetas en Guatemala llevaron en diciembre al presidente Álvaro Colom a imponer temporalmente el estado de sitio en la región de Alta Verapaz, también cercana a la frontera con México. La medida rigió hasta la semana pasada.
Los Zetas son exmilitares de élite mexicanos que en los años 90 desertaron del Ejército para servir como brazo armado de grupos de narcos.
Caen siete supuestos ‘zetas’ en Guatemala, entre ellos una mujer
febrero 25, 2011 by Jochi · Leave a Comment
Guatemala— Agentes antinarcóticos de Guatemala capturaron a siete guatemaltecos sospechosos de pertenecer al cartel mexicano los Zetas, incluida una mujer, en una zona fronteriza entre los dos países, donde decomisaron también varias armas, informó este viernes la Policía.
“Además de las capturas, me reportan el decomiso de 12 fusiles, dos granadas, una escopeta y una pistola”, informó el portavoz de la Policía Nacional Civil, Donald González.
Explicó que los siete sospechosos fueron detenidos el jueves en la tarde y noche en el departamento de Huehuetenango, unos 250 kilómetros al noroeste de la capital y fronterizo con México.
González se negó a aclarar si en esta operación participaron agentes estadunidenses de la DEA. “No puedo desmentir ni confirmar esa presencia”, dijo.
Las acciones de los Zetas en Guatemala llevaron en diciembre al presidente Álvaro Colom a imponer temporalmente el estado de sitio en la región de Alta Verapaz, también cercana a la frontera con México. La medida rigió hasta la semana pasada.
Los Zetas son exmilitares de élite mexicanos que en los años 90 desertaron del Ejército para servir como brazo armado de grupos de narcos.
Suman 500 narcos detenidos en EU; van por más
febrero 25, 2011 by Jochi · Leave a Comment
El agente a cargo de la operación, Derek Maltz, informó que el operativo de ayer no sólo se limitó a distintas ciudades de EU, sino a países como México, Colombia y Brasil.
WASHINGTON.— “No toleraremos el asesinato de un agente estadounidense o ningún funcionario estadounidense”.
Con esta advertencia, el titular adjunto de la división de operaciones especiales de la agencia antidrogas DEA, Carl Pike, justificaba ayer la cacería que han lanzado distintas agencias federales en Estados Unidos para desmantelar células operativas de los cárteles mexicanos que se han saldado con la detención de más de 500 personas.
Tras el arresto en México de los presuntos asesinos del agente Jaime Zapata —en el que según confirmó ayer la Casa Blanca habrían colaborado agencias federales de EU—, una coalición de agencias federales encabezadas por la DEA, el FBI, la agencia de Inmigración y Aduanas (ICE) y la Agencia para el Control de Contrabando de Alcohol, Tabaco, Armas y Explosivos (ATF) participaron en una agresiva campaña de capturas e incautación de armas, explosivos, drogas, oro y dinero en efectivo.
“Este es un asunto personal en honor de Jaime Zapata”, dijo el agente de operaciones especiales de ICE, Louis García.
El portavoz de la DEA, Michael Sanders, informó que “la razón subyacente de las redadas fue ver si podíamos obtener cualquier tipo de inteligencia o información de los atacantes, o que ayude al FBI en su investigación del asesinato del agente Zapata.
“Se trata de una respuesta a la muerte del agente… Estamos sacudiendo el árbol para obtener información de inteligencia buena y dura”, dijo Sanders sobre la operación llevada a cabo en San Diego, San Antonio, Chicago, Detroit, Atlanta, Newark, Miami y Denver.
Ayer por la mañana los agentes en Atlanta, San Luis, Denver, Detroit, San Antonio, San Diego, Chicago y Nueva Jersey habían incautado 9 millones de dólares en efectivo y una veintena de armas; confiscado unos 12 kilos de metanfetaminas, 107 de coca, 2.5 de heroína y 150 de mariguana en unos 150 lugares distintos.
Los arrestos iniciaron el miércoles, continuaron ayer y se espera que sigan el viernes, cuando las autoridades podrían dar a conocer cifras consolidadas a nivel nacional.
El agente a cargo de la operación, Derek Maltz, informó que el operativo de ayer no sólo se limitó a distintas ciudades de EU, sino a países como México, Colombia y Brasil:
“Hemos desplegado a miles de agentes en este operativo”, dijo Maltz, y señaló que la colaboración de la DEA, FBI, ATF e ICE se ha extendido a lo largo y ancho del mapa estadounidense y en ultramar.
Fuentes de la DEA confirmaron que durante los operativos se concentraron no sólo en la desarticulación de las células de los cárteles mexicanos, sino, además, en la recolección de “información de inteligencia” para ser compartida con las autoridades de México con el fin de desmantelar organizaciones o apurar la captura de importantes cabecillas o responsables de crímenes como los que segaron la vida del agente Zapata.
En una operación por separado, agentes de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) confirmaron la desarticulación de una red “violenta y altamente sofisticada” con base en México que había extendido sus redes en una veintena de ciudades de Estados Unidos.
“Se trata de una organización criminal que echa mano de la violencia brutal para eliminar a sus rivales, proteger su territorio y hacer cumplir una férrea disciplina entre sus propios integrantes”, manifestó el director de ICE, John Morton.
Las operaciones de los últimos días dan cuenta de una agresiva ofensiva tras el asesinato del agente especial Jaime Zapata, en México, y a una semana de la visita del presidente Felipe Calderón Hinojosa a la Unión Americana.
Lanzan cacería de narcos mexicanos en todo EU
febrero 24, 2011 by Jochi · Leave a Comment
Arrestan a un centenar de personas presuntamente miembros de carteles mexicanos en respuesta a la muerte de un agente estadounidense en San Luis Potosí.
Las autoridades policiales de Estados Unidos arrestaron a un centenar de personas al iniciar el jueves redadas a nivel nacional de supuestos miembros de los cárteles mexicanos de la droga, en respuesta a la muerte de un agente estadounidense en México la semana pasada.
”Enviamos un mensaje a los cárteles, de que no toleraremos el asesinato de un agente estadounidense o ningún funcionario estadounidense”, dijo Carl Pike, titular adjunto de la división de operaciones especiales de la agencia antidrogas DEA.
Pike dijo que la redada nacional, iniciada el miércoles y que se prolongaría hasta el viernes, apunta a presuntos delincuentes vinculados con cualquier cartel mexicano en un intento por desbaratar el narcotráfico en Estados Unidos.
Para el jueves por la mañana, los agentes en Atlanta, San Luis, Denver, Detroit, San Antonio, San Diego, Chicago y Nueva Jersey se habían incautado de 4.5 millones de dólares en efectivo y una veintena de armas, arrestado a un centenar de personas y confiscado unos 12 kilos de metanfetamina, 107 de cocaína, 2.5 de heroína y 150 de marihuana en unos 150 lugares distintos.
Jaime Zapata, agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) , fue asesinado y su colega Víctor Avila fue herido en México el 15 de febrero cuando la camioneta Chevrolet Suburban en la que viajaban fue obligada a salir del camino por dos vehículos en que iban hombres armados.
Los agentes se identificaron como diplomáticos estadounidenses momentos antes de que les dispararan, dijeron las autoridades.
Las autoridades mexicanas han arrestado a una persona en relación con el ataque, atribuido a la pandilla de sicarios Los Zetas, entre cuyos miembros hay ex soldados de las fuerzas especiales.
”Vamos a desbaratar la distribución de narcóticos en Estados Unidos, cualquiera que sea el cartel al cual están adheridos”, dijo Pike. ”Sería inútil enviar un mensaje a un cartel cuando todos son igualmente culpables”.
Pike dijo que las redadas eran una respuesta directa al asesinato de Zapata, pero la mayoría de los sospechosos ya eran blancos de otras investigaciones.
”La gente hizo muchos sacrificios” para realizar estas redadas, dijo Pike. ”Es importante como homenaje a la memoria del agente muerto, pero además la situación nos obliga. Si no devolvemos el golpe, algún miembro de un cartel de 18 años se dirá “cmo no hicieron nada, cualquier ciudadano estadounidense es un blanco válido”’.
Agentes de la ley y políticos mexicanos son blancos habituales de los carteles mexicanos, que hasta el momento habían evitado atacar a agentes estadounidenses.
El año pasado, una empleada del consulado estadounidense y su esposo, un guardia penitenciario de Texas, fueron asesinados al regresar de una fiesta en Ciudad Juárez a El Paso, pero Zapata es la víctima estadounidense de mayor grado desde el secuestro y asesinato del agente de la DEA Enrique ”Kiki” Camarena en 1985.
Esta semana, el presidente mexicano Felipe Calderón se quejó de la ”insuficiente” ayuda estadounidense en la lucha contra los carteles.
Estas declaraciones las hizo al diario mexicano EL UNIVERSAL en respuesta a cables diplomáticos secretos, recientemente divulgados, en los cuales funcionarios estaadounidenses criticaban su estrategia antidrogas. Calderón dijo que esos cables ponían de manifiesto la ignorancia de los diplomáticos acerca de las operaciones de seguridad mexicanas.
Las autoridades mexicanas conducen la investigación del asesinato de Zapata y el Departamento de Justicia anunció la creación de un grupo especial con el Departamento de Seguridad Nacional, liderado por el FBI.
Se declaran inocentes tres presuntos sicarios de los Arellano Félix en California
febrero 23, 2011 by Jochi · Leave a Comment
San Diego— Tres hombres acusados de planear el asesinato de una pareja del sur de California, en lo que la fiscalía llamó “otro claro ejemplo de la violencia que cruza la frontera”, se declararon inocentes el martes en San Diego.
Los fiscales dijeron que Jorge Sillas, de 28 años; Víctor González, de 29 años; y Danny Cepallo, de 34, trabajaban bajo las órdenes del cártel de los Arellano Félix, uno de los más antiguos de México y en su momento una de las organizaciones más poderosas del narcotráfico.
El hermano mayor de Sillas, Juan Sillas, de 33 años, es uno de los sicarios más temidos de Tijuana. Si bien no enfrenta cargos, en la denuncia se señala que fue él quien ofreció un pago de 50 mil dólares por los asesinatos.
Un juez de la Corte Suprema de San Diego fijó una fianza de un millón de dólares para cada uno de los acusados y programó una audiencia para el 17 de marzo.
De ser declarados culpables, los hombres enfrentarían una sentencia de cadena perpetua.
Acusan a Los Zetas en EU por crimen de agentes en SLP
febrero 18, 2011 by Jochi · Leave a Comment
El congresista republicano de Texas, Michael Macul, dijo que el personal del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas en México, se identificó como diplomáticos estadounidenses antes que les dispararan.
Brownsville.- El cártel de los Zetas efectuó la emboscada en una carretera en la que murió un agente federal estadounidense y otro resultó herido esta semana en México, afirmó el jueves un congresista de Texas.
Michael McCaul dijo que el agente especial Jaime Zapata, de 32 años, del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) fue asesinado por integrantes de los Zetas.
Ello ocurrió después que un grupo de 10 a 15 hombres armados, que iban en dos vehículos, obligaran a la camioneta Chevrolet Suburban en la que viajaban los agentes a salir de una carretera en el estado mexicano de San Luis Potosí el martes por la tarde, señaló el congresista. El agente Victor Avila del ICE recibió dos disparos en la pierna.
El republicano McCaul, presidente de la subcomisión de la cámara de representantes sobre Seguridad Nacional, Vigilancia e Investigaciones, dijo que los agentes se identificaron como diplomáticos estadounidenses antes que les dispararan.
“Fue una emboscada total”, dijo McCaul, quien subrayó que los investigadores recuperaron 90 casquillos del lugar donde fueron atacados los agentes.
McCaul dijo que Zapata y Avila se identificaron como diplomáticos con la “esperanza de que los Zetas respetaran la larga tradición de no ir en contra de oficiales estadounidenses”.
“Esto cambia completamente las reglas”, agregó. “Ellos están cambiando las reglas”.
El legislador dijo que, aunque el motivo del ataque sigue sin conocerse, una cosa es segura: “No es un caso de confusión de identidad”.
Las autoridades han dicho que los agentes podrían haber estado en el lugar equivocado en el momento equivocado y que su camioneta es de un tipo muy popular entre los cárteles de las drogas en la zona.
Las autoridades mexicanas investigan el ataque, pero no han anunciado ningún arresto.
“Me parece que probablemente ahora tenemos suficiente inteligencia sobre quién estaba detrás de esto”, dijo McCaul. “Así lo parece”.
Janet Napolitano, secretaria de Seguridad Nacional, y el secretario de Justicia Eric Holder conformaron un grupo de trabajo conjunto encabezado por el FBI para ayudar a México a encontrar a los responsables.
Holder dijo el jueves que las autoridades estadounidenses seguirán de cerca la situación de la seguridad en México y realizarán todos los cambios para asegurar que el personal estadounidense cuente con la “máxima protección”.
El gobierno mexicano no permite que el personal de seguridad estadounidense porte armas en México. Holder no dijo si Washington piensa pedirle a sus colegas mexicanos que autoricen portar armas a los oficiales de seguridad de Estados Unidos que laboran en territorio mexicano.
McCaul fue un poco más directo.
“Les estamos ayudando, ellos no nos están ayudando”, dijo. “Si vamos a poner a nuestros chicos allá, impedir que porten armas los pone justo en el blanco y son el objetivo de los tiros”.
Zapata y Avila, ambos originarios de Texas, estaban en un encargo temporal en la oficina adjunta del ICE en la Ciudad de México, e iban manejando desde Monterrey, en el norte de México, a la capital cuando ocurrió el ataque.
Avila trabaja en una unidad contra tráfico de personas y tiene su oficina en El Paso, Texas. Zapata tenía su oficina fuera de Laredo, Texas, y trabajaba en la Unidad de Contrabando y Tráfico de Personas de Seguridad Nacional, así como en el grupo de trabajo de Seguridad y Control Fronterizo. También era integrante de la Patrulla Fronteriza en Yuma, Arizona.
Agentes de la policía y del ICE bloquearon el jueves la entrada a la calle que lleva a la casa de la familia de Zapata en Brownsville, Texas.
Eddie García, vocero de la policía de Brownsville, dijo que el departamento no suele proporcionar esta protección a los familiares de una víctima, pero que esto era apropiado dadas las circunstancias de la muerte.
EU pide captura de asesinos de agente
febrero 16, 2011 by Jochi · Leave a Comment
El gobierno estadounidense condenó el ataque que sufrieron en Monterrey dos agentes de inmigración y aduanas.
La Secretaria de Seguridad Interna (DHS), Janet Napolitano, condenó el ataque contra dos agentes de la oficina de inmigración y aduanas (ICE) destacados en México en el que uno de ellos perdió la vida.
“Quiero ser muy clara: cualquier ataque o acto de violencia contra nuestro personal de ICE -o cualquier personal de DHS-, es considerado como un ataque directo contra todos aquellos que sirven en nombre de nuestra nación y que ponen en riesgo sus vidas para garantizar nuestra seguridad”, dijo Napolitano en un pronunciamiento en el que ha puesto a disposición del gobierno mexicano todos los recursos del Departamento de Seguridad Interna de Estados Unidos para colaborar en la investigación.
“Agentes estadounidenses están trabajando muy de cerca con las autoridades mexicanas que están a cargo de las investigación para asegurarnos de que los responsables de este crimen injusto sean capturados lo más pronto posible”, dijo Napolitano al reiterar al gobierno de México el apoyo en la lucha que libra contra el crimen organizado y los cárteles de la droga.
“Nos mantenemos comprometidos en el amplio apoyo ofrecido a México para combatir la violencia dentro de sus fronteras”, dijo Napolitano quien confirmó la muerte de uno de los dos agentes atacados mientras éstos viajaban desde la Ciudad de México hasta la de Monterrey.
“Me siento profundamente entristecida por las noticias… Un agente, que fue herido de gravedad, murió de las heridas. El segundo agente que fue herido en un brazo y en una pierna, permanece en condición estable”, dijo la máxima responsable de la seguridad interna de Estados Unidos al confirmar que los dos agentes atacados forman parte del personal asignado por ICE a las oficinas en México.
Según la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) los dos agentes atacados por elementos desconocidos estaban asignados a labores relacionadas con narcotráfico y vigilancia de recursos.
Actualmente, según confirmaron fuentes de ICE, unos 30 agentes de ésta agencia trabajan en la Ciudad de México.
Hallan narcosubmarino en Colombia
febrero 14, 2011 by Jochi · Leave a Comment
El sumergible fue descubierto en la zona rural de Timbiqui; autoridades aseguran que cuenta con autonomía para desplazarse desde Colombia hasta las costas de México.
Un sumergible con una capacidad de carga de ocho toneladas de cocaína y una autonomía de navegación de Colombia hasta México fue hallado en la costa suroccidental colombiana del océano Pacífico.
El sumergible, que estaba listo para realizar su primer viaje, fue descubierto el domingo en la zona rural de Timbiquí, localidad del departamento del Cauca (suroeste) , informó hoy el jefe del Comando Conjunto Pacífico Número Dos del Ejército, el general Jaime Herazo, en la misma zona del hallazgo.
“Es el primer sumergible que se decomisa en el país”, destacó el jefe militar, al aclarar que los aparatos de la misma naturaleza intervenidos en el pasado en ese litoral eran semisumergibles, es decir, que navegan casi a superficie.
Este submarino “puede movilizarse sumergido hasta nueve metros”, agregó Herazo, para destacar también que la nave fue fabricada en fibra de vidrio y contaba con “toda la tecnología, incluido un telescopio (sic)” .
Según el militar, que viajó al lugar del hallazgo junto a un grupo de periodistas, el sumergible tiene un costo de 4 mil millones de pesos (unos 2.12 millones de dólares) .
La nave tiene capacidad para transportar a cuatro tripulantes y hasta ocho toneladas de carga,
continuó Herazo, y resaltó asimismo que cuenta con “una autonomía para desplazarse desde Colombia hasta las costas de México” .
El general no identificó a los posibles propietarios del aparato, pero indicó que “pertenece a bandas del narcotráfico unidas con ‘narcoterroristas’, que recibieron un duro golpe” .
El sumergible fue inmovilizado en una operación conjunta de la Armada Nacional, la Fuerza Aérea Colombiana (FAC) y la Fiscalía General, que hallaron en su interior un computador, dos fusiles y proveedores de balas.
Wikileaks: El norte de Guatemala, controlado por Los Zetas
febrero 14, 2011 by Jochi · Leave a Comment
México, DF. Cobán, capital del departamento de Alta Verapaz, cayó en manos del cártel de Los Zetas en 2008. Con este territorio las organizaciones de narcotraficantes que se expandieron hacia el sur de México a partir de 2007 tenían ya bajo su control, según un cálculo oficial estadunidense, siete de los 22 departamentos que constituyen Guatemala; los más grandes, más poblados y de mayor importancia económica.
Sin intervención extranjera, Cobán será uno más en la creciente lista de áreas perdidas ante el avance del narcotráfico. Ese el diagnóstico del embajador de Estados Unidos en Guatemala, Stephen McFarland, el 6 de febrero de 2009 en un despacho enviado al Departamento de Estado.
Un año después, a lo largo de 2010, reportajes en la prensa internacional y estudios académicos de centros especializados confirmaban profusamente esta realidad. El propio presidente Álvaro Colom reconoció en septiembre del año pasado, en entrevista con La Jornada, que su país estaba “lleno de zetas”. La agencia antidrogas estadunidense (DEA) reportaba que por los corredores terrestres de Centroamérica entraban a México, rumbo a la frontera norte, entre 250 y 300 toneladas de cocaína pura al año. Y se tenían contabilizados en todo el país, asentados como residentes, al menos 800 mexicanos pertenecientes a Los Zetas. En esta historia no se están tomando en consideración las células del cártel del Pacífico, que fueron las primeras en penetrar e instalarse en Centroamérica.
El reporte confidencial de 2009 del embajador en Guatemala es previo a la fractura de Los Zetas con el cártel del Golfo y constituye una relación de hechos y testimonios recogidos por funcionarios de la misión diplomática que viajaron a la zona de Alta Verapaz para contactar a sus informantes y tener datos de primera mano. Es el relato de un proceso que se repite en muchas otras regiones del país.
Escolta a zetas
Los informantes cuentan cómo las autoridades no sólo no persiguen a los grupos de narcotraficantes, sino que incluso el propio jefe local de la Policía Nacional Civil Carlos Sandoval Orellana los escolta y protege; cómo los jueces y fiscales no proceden conforme a la ley o incluso toman partido por los traficantes; cómo incluso el delegado de migración en la ciudad les proporciona pasaportes y resuelve el papeleo legal para que los mexicanos normalicen su situación como residentes. En Cobán, una ciudad que con las localidades aledañas no pasa de 150 mil habitantes, se tenían identificados por las autoridades al menos 100 recién llegados, a quienes ligan con Los Zetas. Allí la población es mayoritariamente kekchí. Y la policía sólo cuenta con 280 agentes para toda la entidad.
Por Alta Verapaz corre la llamada franja transversal del norte y las principales carreteras que cruzan el país hacia la frontera mexicana. Los Zetas en 2009 compraban terrenos para asegurar un corredor.
Cuando los propietarios de las tierras se negaron –en este caso fueron dueños de plantaciones de palma africana– los agricultores fueron secuestrados. El cable cita al jefe de la policía local Carlos Sandoval, quien aseguró a los funcionarios de la embajada que, en efecto, los narcotraficantes utilizan la zona como corredor para transportar droga a México, pero no alteran la vida cotidiana del lugar.
Miembros de la organización criminal compraron dos ranchos aledaños al aeropuerto local y según aseguran los informantes de la embajada, Los Zetas utilizaban en esa época el puerto aéreo libremente, incluso a plena luz del día.
En suma, concluye el cable, el estado de derecho en esta región está colapsando.
Cae presunto enlace entre cárteles colombianos y mexicanos
enero 21, 2011 by Jochi · Leave a Comment
Aprehende la Policía de Colombia a Carlos Arturo Córdoba, alias ‘Garra’, encargado de conseguir las aeronaves para trasladar la droga a América Central y del Norte, usando la ruta Colombia, Venezuela y México.
La Dirección de la Policía Judicial de Colombia reportó hoy la captura de Carlos Arturo Córdoba, alias ‘Garra’, considerado un enlace entre los cárteles colombianos y mexicanos para el envío de droga al exterior.
El director de la institución, general Carlos Ramiro Mena, dijo a periodistas que Córdoba fue arrestado en la ciudad suroriental de Villavicencio tras un seguimiento a sus actividades ilegales en esa zona colombiana.
Según el oficial colombiano, ‘Garra’ era el encargado de conseguir las aeronaves para trasladar la droga a América Central y del Norte, usando la ruta Colombia, Venezuela y México.
Las autoridades colombianas lo acusan de enviar más de 90 toneladas de cocaína a Estados Unidos y de ‘haber lavado más de 100 millones de dólares producto del negocio del narcotráfico’, sostuvo Mena.
Informó que de acuerdo con las investigaciones, Córdoba destruía los aviones luego de enviar la droga al exterior y ordenaba asesinar a sus pilotos para eliminar cualquier evidencia judicial.
Aseguró que los organismos policiales poseen evidencias según las cuales en los últimos dos años murieron en forma violenta unos nueve pilotos en Bogotá y los departamentos de Meta y Cundinamarca.
Captura policía de Colombia a enlace de El Chapo
enero 13, 2011 by Jochi · Leave a Comment
Julio Enrique Ayala Muñoz, alias “El Cóndor” fue detenido ayer en Cali. Contrataba aeronaves que aterrizaban en aeropuertos clandestinos para el envío de cocaína.
Bogotá.- La policía anunció el jueves la captura de un narcotraficante colombiano considerado el principal enlace del cartel mexicano de Sinaloa y presunto propietario de 6,4 toneladas de cocaína incautadas dos semanas atrás en el puerto de Buenaventura, en el suroeste del país.
El director de la policía judicial (DIJIN), general Carlos Mena, dijo a AP que la detención de Julio Enrique Ayala Muñoz, alias “El Cóndor”, se produjo el miércoles en la ciudad de Cali, capital del departamento de Valle del Cauca y a 300 kilómetros al suroeste de Bogotá.
Una corte del distrito Este de Nueva York, agregó Mena, solicitó a Colombia la captura con fines de extradición de Ayala para que responda por delitos relacionados con el tráfico de narcóticos.
“Con el apoyo de la DEA (agencia antinarcóticos estadounidense), se le hizo seguimiento durante tres meses, pero (Ayala) llevaba más de dos años trabajando con el cartel de Sinaloa de México”, dijo el jefe policial. “Tiene más de 17 propiedades en diferentes lugares de México, entre apartamentos, fincas, haciendas y también dos veleros”, añadió.
Explicó que “El Cóndor, como enlace del fugitivo narcotraficante mexicano Joaquín “El Chapo” Guzmán, “era el encargado directamente de contratar aeronaves para aterrizar en aeropuertos clandestinos, ubicados especialmente en el norte del Valle (del Cauca) para el envío de grandes cantidades de cocaína”.
También se lo acusa, según Mena, del lavado de varios millones de dólares producto del tráfico de estupefacientes desde Colombia, en asociación con los hermanos narcotraficantes Javier Antonio y Luis Enrique Calle Serna, conocidos como “Los Comba”, por quienes las autoridades ofrecen una recompensa de hasta 2,5 millones de dólares.
Zetas amenazan con comenzar una"guerra” en Guatemala
diciembre 29, 2010 by Jochi · Leave a Comment
El cártel mexicano de Los Zetas amenazó el martes con iniciar una guerra contra las fuerzas armadas y la población en Guatemala si el gobierno continúa con los operativos que empezó hace una semana en el norte del país.
“Las amenazas llegaron a tres medios de comunicación de la localidad. El mensaje lo entregaron con la amenaza de quemar radios locales o matar a familiares de los dueños si no lo hacían publico”, dijo a la AP Nery Morales, vocero del Ministerio de Gobernación.
El funcionario confirmó que el mensaje fue entregado personalmente a periodistas de la ciudad de Cobán, ubicada a 200 kilómetros al noreste de la capital guatemalteca, donde desde hace una semana el ejército asumió el control debido a que era el bastión de los Zetas en el país.
“Este es un mensaje para el Presidente de Guatemala, somos el grupo los Zetas y solo queremos que sepa el país que el presidente Álvaro Colom recibió 11 millones 500 mil dólares antes de cerrar elecciones de este país (2007) y pagará por no cumplir, con culpables o inocentes, empezará la guerra en este país, en centros comerciales, escuelas y comisarías”, dice el mensaje que entregaron a periodistas.
Colom dijo el martes que “le vamos a seguir dando fuerte a los Zetas; a mí no me van a intimidar las amenazas de ellos”, aunque no habló sobre la acusación de que presuntamente recibió dinero de este grupo.
El gobierno decretó el estado de sitio en el departamento de Alta Verapaz el 19 de diciembre con el fin de desarticular una célula de los Zetas que había convertido ese departamento en su bastión, aprovechando que es un área montañosa estratégica.
Como resultado de los operativos la policía ha capturado a 21 supuestos integrantes del grupo criminal.
Además, ha incautado más de 150 armas entre pistolas automáticas, fusiles y lanzagranadas, así como 19.000 municiones. También les ha arrebatado cinco avionetas, 37 vehículos _al menos cinco de ellos blindados_ y ha incautado 3.5 millones de dólares en cuentas bancarias y en efectivo.
Marisol Valles, la mujer más valiente de México: El País
diciembre 28, 2010 by Jochi · Leave a Comment
El periódico español El País incluyó a Marisol Valles García, la jefa policiaca de Praxedis G. Guerrero entre los 100 personajes del año, donde figuran estrellas de la música como Shakira y el Nobel Vargas Llosa, entre otros líderes, investigadores, políticos y deportistas.
Marisol aparece en el número dos de la gama de personajes que desfilan en la edición especial ‘Héroes de a pie de calle. Hombres y Mujeres Ejemplares’. En una fotografía de grandes dimensiones aparece cruzada de brazos sentada sobre el escritorio, y en forma de media luna sus colaboradores están detrás de ella. Al fondo de la oficina está la fotografía oficial del presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa.
La joven es la única mexicana que aparece en el conteo anual del prestigiado periódico español y difundida en su sitio de Internet ElPais.es.
He aquí la transcripción íntegra del comentario que el cineasta Alejandro González Iñárritu, hizo para el periódico El País, en la jefatura de policía a Valles García:
Madrid, España— Hace unos meses pasaba a las tres de la mañana frente al bar Bengala, en la Ciudad de México. Viajaba en compañía de un amigo que me tentó con tomarnos la “última copa”. Lo pensé por dos segundos. Tenía que trabajar al día siguiente y el ron a 2.300 metros de altura más la intensidad de 22 millones de habitantes ya me habían agotado lo suficiente para ser mi primer día en la ciudad.
Mi desilusionado amigo me depositó en mi hogar, Quince minutos más tarde, tres sicarios entraron al Bengala, vaciando sus metralles, acribillando a Óscar Paredes e hiriendo a tres personas gravemente. De haber aceptado esa bien hubiera podido ser literalmente “mi última copa”.
Óscar Paredes era un respetado abogado mexicano de 42 años, cuyo hijo Javier, de 11, había sido secuestrado un año antes. Tras una larga negociación, Óscar logró recuperar a su hijo.
Faltaban tres días para que Óscar participara en una audiencia donde podría identificar y eventualmente enjuiciar a dos de las bandas de secuestradores y asesinos más peligrosas de México.
Óscar Paredes no llegó. Los secuestradores quedaron en libertad, Javier se quedó sin padre, y México sin un hombre justo y valiente que fue asesinado por la espalda y a quemarropa de 36 balazos.
En lo que va del año ya van más de 10 mil muertos. Parecen los números de una feroz guerra civil. Sí las balas pasan cerca en la Ciudad de México, en Ciudad Juárez Chihuahua lo hacen todavía más. Cada cinco horas alguien es asesinado. Sólo en este año ya van 2 mil 756 muertos. Allí, una mujer es asesinada cada 29 horas. El feminicidio es un neologismo para poder definir lo antes indecible.
En Chihuahua les gusta más asesinar mujeres. A pesar del dolor y los reclamos el Estado parece haberlas abandonado. En la mayoría de los casos ni los familiares van al entierro por miedo a la violencia.
Sin hombres que los protejan, son ellas quien con un par de ovarios bien puestos han empezado a tomar cartas en el asunto.
En octubre, Hermilia García Quiñónez en la primera mexicana jefa de la policía, en el municipio de Meoqui, Chihuahua. Apenas duró un mes y medio. Fue acribillada en su automóvil mientras se dirigía a su oficina.
Por otro lado, después de un año de haber encontrado el cuerpo decapitado de su antiguo jefe de la policía, el municipio de Praxedis G. Guerrero, en pleno Valle de Juárez, había buscado un sustituto sin éxito para semejante puesto.
Durante un año no hubo a quien no le temblaran las piernas.
Entonces el 18 de octubre pasado, Marisol Valles García, de 20 años, estudiante de criminología, casada y con un bebé de un año, fue la única que decidió tomar el toro por los cuernos y asumió la jefatura. Marisol Valles García ha levantado la mano para decirnos a todos que los valientes no son los que no tienen miedo (esos son los idiotas), sino los que cuando tienen miedo lo afrontan.
“En México todos tenemos miedo. No podemos dejar que el miedo nos venza”, dice Marisol.
Con 19 policías y un panorama desesperanzador. Marisol ha decidido comprometer la larga vida que tendría por delante por un presente que le exige arriesgarlo todo para poder soñar con un futuro. Marisol cuidará de Praxedis pero, ¿quién cuidará de Marisol?. (Alejandro González Iñarritu)
Ascienden a 22 los supuestos miembros de Los Zetas capturados en Guatemala
diciembre 26, 2010 by Jochi · Leave a Comment
Las fuerzas de seguridad de Guatemala capturaron este sábado a cuatro supuestos miembros del grupo de narcotraficantes Los Zetas, entre ellos un mexicano, con lo que llegan a 22 los detenidos relacionados con esa banda, informaron hoy fuentes oficiales.
La oficina de prensa de la Policía Nacional Civil (PNC) dijo en un comunicado que la detención se efectuó durante un tiroteo con las fuerzas de seguridad en una población del departamento de Izabal, fronteriza con Honduras, que no está en estado de sitio como Alta Verapaz.
Los detenidos fueron identificados como los guatemaltecos Marvin Pérez, de 23 años; Rigoberto Toralla, de 39; y José Carlos Morales, de 30; así como el mexicano José Luis Hernández Rentería, de 18.
Las autoridades sostienen que el grupo era liderado por Hernández Rentería, originario del estado mexicano de Veracruz, ya que éste fue el que dio la orden de disparar a los agentes al verse copados.
“La captura fue posible gracias a las denuncias de los vecinos sobre que estos individuos se conducían armados en un vehículo y atemorizaban a la población”, precisó la PNC.
La operación policial se realizó en las cercanías del departamento de Alta Verapaz, en el norte del país, el cual permanece en estadio de sitio desde hace una semana para expulsar de ese territorio a las células de Los Zetas, que han convertido esa zona en su centro de operaciones.
A los detenidos se les incautó un vehículo todoterreno con matrícula hondureña, así como fusiles de asalto AR-15, pistolas automáticas, municiones y teléfonos móviles.
Según el Gobierno, Los Zetas trasiegan por ese territorio la droga que ingresa al país desde Honduras y que es enviada a México y Estados Unidos.
Como resultado de los operativos realizados por las fuerzas de seguridad en Alta Verapaz, según el último informe oficial, se han reportado las capturas de 18 supuestos integrantes de Los Zetas, entre ellos el ex militar guatemalteco José Armando León, quien las autoridades sospechan es el jefe del grupo.
También se han incautado 18.600 municiones útiles y más de 150 armas de fuego entre fusiles de asalto, pistolas automáticas y lanza granadas, así como cinco avionetas, 28 vehículos, varios de ellos blindados, y más de 62.000 dólares en efectivo.
El estado de sitio decretado por el Poder Ejecutivo, fue ratificado miércoles por el Parlamento, con una vigencia de 30 días.
Imponen ´Zetas´ su poder en Guatemala
diciembre 24, 2010 by Jochi · Leave a Comment
De acuerdo con un documento sobre el crimen organizado en Guatemala, ahí operan por lo menos 800 zetas mexicanos.
El cártel de “Los Zetas” logró en tres años el control de 75% del territorio guatemalteco con base en la violencia y en su poder corruptor y de infiltración de instituciones, mencionan reportes de firmas de inteligencia y de la agencia antidrogas de Estados Unidos (DEA).
De acuerdo con un documento del centro de estudios internacionales Woodrow Wilson sobre el crimen organizado en Guatemala, ahí operan por lo menos 800 “zetas” mexicanos.
Los integrantes del grupo han infiltrado cuerpos policiacos y patrocinado servicios públicos, señala el reporte.
El estudio señala que el cártel aprovechó los vacíos de poder y autoridad en varias regiones, a lo que sumó sus prácticas temerarias. En radiodifusoras lanzó un mensaje para “invitar” a todos los militares con grado kaibil a prestar seguridad a vehículos que transportan mercancía a México.
Los kaibiles conforman una fuerza de élite en la milicia guatemalteca.
Informes de inteligencia del gobierno mexicano, a los que tuvo acceso EL UNIVERSAL, registran que los planes de expansión de “Los Zetas” para operar en otros países se pusieron en marcha en 2007.
El Woodrow Wilson Center refiere que la organización adquirió relevancia en Guatemala en 2008 al ejecutar al líder de una de las principales organizaciones del narcotráfico, conocida como “Los Leones”.
En un informe de esta semana, la consultora estadounidense Stratfor también documenta la creciente presencia del cártel. Incluso sostiene que es la única con poder real en el país.
De acuerdo con la DEA, entre 250 y 300 toneladas de cocaína pura pasan por Guatemala con destino a Estados Unidos, en un flujo que es prácticamente dominado por “Los Zetas”.
Investigaciones de la Procuraduría General de la República señalan que el encargado actual del grupo criminal en Guatemala es un sujeto al que sólo se le identifica como “El Pelagos”
Este jueves, el ministro de Defensa de El Salvador, David Munguía Payés, afirmó que los cárteles mexicanos se están refugiando en Centroamérica, ante el combate que ha iniciado el gobierno del presidente Felipe Calderón.
Detienen a 10 presuntos Zetas en Guatemala
diciembre 22, 2010 by Jochi · Leave a Comment
Con la remoción de más de 300 policías y la captura de 10 presuntos narcos del cartel mexicano Los Zetas, las autoridades guatemaltecas continúan el operativo de seguridad en el departamento de Alta Verapaz (norte de Guatemala), donde se decretó estado de sitio debido al alto índice de inseguridad.
“Es el segundo día de estado de sitio y los resultados son: más de 300 policías removidos, la alta cúpula policial de esta entidad ha sido destituida por parte del ministro de Gobernación (Carlos Menocal), también se ha informado sobre la captura de 10 personas que las fuerzas seguridad la vinculan con el cartel de narcotráfico de Los Zetas”, reportó el corresponsal de teleSUR en Ciudad de Guatemala, Mario Rosales.
Del mismo modo, señaló que las autoridades han recuperado la “pista de aterrizaje del Cobán, que es la cabecera departamental” y estaba bajo el control de una persona desde hace varios años.
El ministro de Gobernación, Carlos Menocal, señaló que unos 325 miembros de la Policía Nacional Civil (PNC), de Alta Verapaz, fueron relevados y están sujetos a investigación, incluida la cúpula de ese cuerpo, por supuesto incumplimiento de deberes.
La PNC, constantemente ha recibido señalamientos de organizaciones sociales por supuestamente estar permeada y, en algunos casos, controlada por grupos vinculados al crimen organizado.
Menocal, nombró como nuevo jefe de la Comisaría 51, en Alta Verapaz, al comisario Fredy Nolasco, quien estaba como jefe del Distrito Nororiente. Esto, en el marco de las acciones emprendidas.
“La orden que tienen es que empiecen a trabajar con las fuerzas combinadas (policía y Ejército) que participan en el estado de sitio, y que desde este momento asuman su responsabilidad”, llamó Menocal, quien designó a otros jefes en la PNC.
Por su parte, el fiscal contra el Crimen Organizado, Rony López, explicó que el operativo de este martes es uno de los mayores logros desde que comenzó el patrullaje, el pasado domingo.
López agregó que el objetivo la toma del norteño departamento es desarticular una organización delictiva, cuyos integrantes son mexicanos y que han logrado reclutar a pobladores del lugar.
Por otro lado, en cuanto a la participación de efectivos militares en el operativo, el ministro de la Defensa Nacional, Abraham Valenzuela, ratificó la colaboración de transportes aéreos para establecer el paradero de delincuentes escondidos en lugares poco accesibles por tierra.
Destituyen a más de 300 policías en Alta Verapaz, norte de Guatemala, por incumplimiento de deberes
“Estamos apoyados por la Fuerza Aérea para establecer el paradero de criminales que se esconden en lugares poco accesibles por tierra. Vamos a estar aquí el tiempo que sea necesario para contribuir a que las operaciones se realicen de la mejor manera”, afirmó Valenzuela.
El vocero del Ejército, coronel Rony Urízar, informó que se encuentran desplegados entre 600 y 650 efectivos militares, de unidades regulares de infantería, en las operaciones junto con los agentes policiales.
La medida en el norteño departamento guatemalteco la dictó el presidente de la nación, Álvaro Colom, para frenar el narcotráfico, que mantenía el control en el lugar.
El Gobierno de Guatemala, estima devolver la gobernabilidad al departamento, así como la tranquilidad a sus habitantes acosados por las mafias.
El mandatario reconoció este lunes que Alta Verapaz, no es el único departamento con tal problema, por ello, no descartó la posibilidad de extender el estado de sitio en otros cuatros sectores.
Por último, el corresponsal de teleSUR en Guatemala, Mario Rosales, indicó que las autoridades esperan que el Congreso Nacional ratifique el estado de sitio.
Detienen a narcotraficante colombiano socio de Los Zetas
diciembre 19, 2010 by Jochi · Leave a Comment
Se trata de Jerson Enrique Camacho Cedeño, alias El Flaco, considerado un importante jefe de los carteles del Valle del Cauca y quien era solicitado en extradición por las autoridades de Estados Unidos.
Bogotá.- La Policía y la Fiscalía colombianas, con ayuda del Departamento Estadunidense Antidrogas (DEA), detuvieron a un presunto narcotraficante solicitado en extradición por las autoridades de Estados Unidos, informaron hoy fuentes oficiales.
Se trata de Jerson Enrique Camacho Cedeño, alias El Flaco, considerado un importante jefe de los carteles del Valle del Cauca, suroeste, y con fuertes lazos con la organización de narcotraficantes mexicanos conocida como Los Zetas.
La Policía colombiana lo considera como uno de los principales narcotraficantes de la organización de los hermanos Luis Enrique Calle Serna y Javier Antonio Calle Los Comba.
Fuentes policiales indicaron que El Flaco, detenido en Bogotá, es solicitado por una Corte de Nueva York por los delitos de lavado de activos, tráfico de estupefacientes y conspiración.
El general Ramiro Mena, director de la Policía Judicial y de Investigaciones (Dijin), dijo que el detenido es un hombre de la misma importancia que los jefes narcotraficantes del Valle del Cauca muertos o extraditados como Wilber Alirio Varela, alias Jabón o Diego León Montoya Sánchez, Don Diego.
Decreta Guatemala estado de sitio en región con presencia de ‘zetas’
diciembre 19, 2010 by Jochi · Leave a Comment
Guatemala— El Gobierno de Guatemala decretó hoy un estado de sitio en el norteño departamento de Alta Verapaz, para recuperar el control de esa región con fuerte presencia del narcotráfico, principalmente por el cartel mexicano Los Zetas, informó una fuente de Presidencia.
La medida entra en vigencia a partir de este domingo y permanecerá durante 30 días, en los cuales realizarán operativos para capturar a presuntos narcotráficantes, dijo a periodistas el secretario de Comunicación de la Presidencia, Ronaldo Robles.
La decisión fue tomada por el presidente Álvaro Colom en Consejo de Ministros, aclaró.
Con la vigencia del decreto, se suspenden varios derechos constitucionales como la libre organización y protesta, en tanto faculta al Gobierno a ordenar la detención de sospechosos de alterar el orden público, y queda prohibido el porte de arma de fuego, salvo para las fuerzas de seguridad.
Coban, Guatemala.- El gobierno guatemalteco otorgó a los militares el control de una región del norte del país que es considerada el bastión de operaciones del cartel mexicano Los Zetas, en un intento por recuperar la confianza en las instituciones en una zona de rampante actividad criminal.
El presidente Alvaro Colom pidió que la población colabore con las autoridades.
Dijo que el estado de sitio decretado “durará lo que sea necesario y defendió la decisión porque dijo que ese departamento se encuentra en la “zozobra”, según declaraciones a radio Sonora.
El secretario de Comunicación de la Presidencia Ronaldo Robles declaró antes que la decisión del gobierno de decretar “estado de sitio” se tomó para “llevar tranquilidad a la población y recuperar la confianza en el estado”.
El decreto entró en vigencia este domingo y tiene un mes de vigencia, prorrogable.
Según Robles, varias ciudades del departamento, situado a unos 200 kilómetros al nordeste de la capital, están infestadas de narcotraficantes y por ello se hizo necesario lanzar una operación especial para combatirlos.
Hasta el momento no hay reportes de enfrentamientos armados ni de detenciones. El gobierno informó en su web oficial que se realizan 16 allanamientos en lugares donde tienen información que se refugian narcotraficantes y otros realizan tareas de vigilancia y prevención de ataques.
En las calles hay investigadores antinarcóticos con gorros pasamontañas que vigilaban. La AP también constató que en las entradas a Cobán, la cabecera departamental, agentes de la policía y soldados revisan todos los vehículos que entran y salen de la ciudad y que decenas de allanamientos a residencias están en marcha.
Para el criminólogo y catedrático universitario David Martínez Amador, el gobierno reaccionó a demostraciones de fuerza que han realizado Los Zetas, pero consideró que de nada servirá “si continua la corrupción de la policía, un sistema de justicia débil y un sistema de cárceles débiles”.
El diputado del opositor Partido Patriota Gudy Rivera calificó como “tardía” la medida del gobierno, porque el gobierno ya tenía información que “los narcotraficantes (le) tenían prohibido salir a los habitantes después de las 9 de la noche”.
El “estado de sitio”, regulado por la Ley de Orden Público, es el segundo de mayor gravedad después del “estado de guerra”.
Cuando está vigente, estipula que “todas las autoridades y entidades estatales, de cualquier naturaleza que sean, están obligadas a prestar a la autoridad militar el auxilio y cooperación que les sean requeridos”.
También pueden realizarse detenciones sin que medie orden judicial, limita la libre locomoción, la portación de armas y prohibe las manifestaciones públicas y las reuniones privadas, entre otras garantías constitucionales.
La condición que la ley establece para decretar ese estado es que existan “actividades terroristas, sediciosas o de rebelión” o cuando peligre “la seguridad del estado… se registraren o tuvieren indicios fundados de que han de sucederse actos de sabotaje, incendio, secuestro o plagio, asesinato, ataques armados contra particulares y autoridades civiles o militares”.
Informes de inteligencia del Estado han informado al gobierno que ex militares mexicanos con ayuda de guatemaltecos han tomado por completo algunas comunidades locales.
La prensa local ha reportado que la población vive intimidada por hombres que pasean con vehículos todo terreno, con armas de asalto y contra los que las fuerzas de seguridad se han visto incapacitadas de actuar. También recogen denuncias de finqueros que dicen haber sido amenazados para forzarlos a entregar sus tierras a los traficantes.
El grupo de narcotraficantes Los Zetas, antiguo brazo armado del cartel de Golfo, se instaló en Guatemala desde hace más de dos años. Se ha reportado que ex militares, algunos de la fuerza elite del ejército conocidos como “kaibiles”, se han sumado a sus filas.
Obama lucha para tratar de salvar histórico acuerdo nuclear EEUU-Rusia
noviembre 17, 2010 by Jochi · Leave a Comment
AFP – WASHINGTON (AFP) – La esperanza del presidente Barack Obama de lograr la ratificación este año por parte del Senado de un histórico acuerdo de desarme nuclear entre Estados Unidos y Rusia pareció desvanecerse este martes, minando de paso sus planes para mejorar la relación con Moscú.
Marruecos asegura que "milicias armadas" habían tomado el control del campamento saharaui
noviembre 17, 2010 by Jochi · Leave a Comment
Agencia EFE –
Rabat, 16 nov (EFE).- El Gobierno marroquí dio anoche su versión completa sobre el desmantelamiento del campamento saharaui de protesta de Gdaim Izik y los disturbios posteriores en El Aaiún (Sahara Occidental) de los que responsabilizó a “milicias paramilitares armadas”.
Netanyahu espera las promesas de Obama por escrito para votar la moratoria
noviembre 17, 2010 by Jochi · Leave a Comment
Agencia EFE –
Jerusalén, 16 nov (EFE).- El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, llevará a votación una nueva moratoria de la colonización en Cisjordania cuando la Administración Obama le traslade por escrito las jugosas contrapartidas que conllevaría.
Irlanda rechaza ayuda, crisis supervivencia zona euro -
noviembre 17, 2010 by Jochi · Leave a Comment
Reuters – BRUSELAS (Reuters) – Los ministros de Finanzas de la zona euro acordaron el martes allanar el camino para un rescate financiero al sector bancario de Irlanda conjuntamente con el FMI, pero dijeron que Dublín debía decidir si solicita la ayuda.
El futuro del gobierno de Berlusconi se jugará el 14 de diciembre
noviembre 17, 2010 by Jochi · Leave a Comment
AFP – ROMA (AFP) – El futuro del gobierno de centro-derecha de Silvio Berlusconi, quebrantado por la ruptura con su ex aliado Gianfranco Fini, que esta semana retiró del gabinete a sus ministros y secretarios de Estado, se decidirá el 14 de diciembre con la votación de dos mociones en el Parlamento.
