Sinónimos de "tonto" y "borracho" abundan en el Diccionario de Americanismos

Agencia EFE –

Madrid, 29 jul (EFE).- Si uno es tonto o lo parece, en Cuba le llamarán “guacarnaco”; en México, “guarín” o “nonti”; en Nicaragua, “jaime”, y en Argentina y Uruguay, “magallanes”. Y si uno se pasa con el alcohol en Latinoamérica, le aplicarán términos como “bolo”, “aguardentoso”, “cañado”, “chichipate”, “embolado” o “maiceado”.